פולנית עולה על אנגלית: השפה הכי יעילה לתקשורת עם בינה מלאכותית
מחקר חדש של אוניברסיטת מרילנד ומיקרוסופט מגלה שפולנית היא השפה היעילה ביותר לתקשורת עם בינה מלאכותית (88% דיוק), כשאנגלית מדורגת שישית בלבד. הפרדוקס: מדובר בשפה קשה לבני אדם אך מובנת היטב ל-AI, למרות מיעוט נתוני אימון. הממצאים עשויים להשפיע על עתיד פיתוח המערכות הרב-לשוניות.
מחקר מפתיע: פולנית מובילה בעולם ה-AI
מחקר משותף של אוניברסיטת מרילנד ומיקרוסופט חושף כי פולנית היא השפה היעילה ביותר לתקשורת עם מודלים של בינה מלאכותית, כשאנגלית דורגה רק במקום השישי.
הניסוי והממצאים המפתיעים
החוקרים בדקו 26 שפות שונות על מודלים מובילים כולל:
- OpenAI
- Google Gemini
- Qwen
- Llama
- DeepSeek
התוצאות הראו שפולנית השיגה דיוק ממוצע של 88% בביצוע משימות, בעוד שאנגלית הגיעה ל-83.9% בלבד. בין 10 השפות המובילות:
- פולנית (88%)
- צרפתית (87%)
- איטלקית (86%)
- ספרדית (85%)
- רוסית (84%)
- אנגלית (83.9%)
- אוקראינית (83.5%)
פרדוקס הפולנית
למרות היותה שפה מורכבת ללמידה אנושית ודלות המידע הזמין לאימון מודלים (בהשוואה לאנגלית או סינית), ה-AI הפגין הבנה יוצאת דופן בפולנית. מנגד, סינית דורגה בין השפות הנמוכות ביותר עם ביצועים חלשים במיוחד.
"עד היום פולנית נחשבה לאחת השפות הקשות ביותר עבור בני אדם מסתבר שה-AI דווקא מצטיין בה" - רשות הפטנטים הפולנית
השלכות על עתיד ה-AI
הממצאים מערערים על ההנחה המקובלת שאנגלית היא 'שפת הדיפולט' של בינה מלאכותית ועשויים להשפיע על:
- פיתוח מודלים רב-לשוניים
- אופטימיזציה של מערכות NLP
- אסטרטגיות אימון למודלי שפה